アイラブユードラマの最終回、テオ君の心の声はなんて言ってるのか韓国語の翻訳をご紹介します。
アイラブユードラマの最終回の第10話では、韓国語での心の声は２箇所だけでしたね。
それではいってみましょう〜
▼最終回をさらっとおさらいしましょう。
▼テオくんロスの方！フォトブックで癒されてください。
▼9話、過去の心の声はこちらでご紹介しています。
Eye Love You最新話はTVer
Eye Love Youの過去の放送回はU-NEXTでご覧いただけます。
テオくんの心の声の字幕付き放送もあるので何回でも楽しめますよ♪
▼ドラマのサウンドトラックも♪
▼Eye Love You Blu-ray BOXはこちら！
アイラブユードラマ最終回 テオ君の心の声の韓国語翻訳は？
アイラブユードラマ最終回のテオくんの心の声の韓国語はなんて言っているのか翻訳をまとめました。
最終回の第10話では、２箇所の心の声がありました。
- 侑里のマンションまで送ってもらった時
- 侑里とテオ君がいつもの公園で再会したとき
それでは、詳しくみていきますね。
侑里のマンションまで送ってもらった時
最初のテオ君の心の声の場面は、侑里がテオくんにマンションまで送ってもらった時です。
侑里は、テオに自分の短所について聞いていました。
テオは、自分を犬だと思っているところ、ラッコの絵が下手なことなどを伝えていました。
お互い無言になったところで、テオが話しはじめます。
テオ「侑里さんのこと全部好きです。」
テオ「うん。全部 好きでした。」
テオ心の声（韓国語）「そのままの侑里さんが好きでした」
侑里「うん ありがとう」
2人は好き同士だけど、別れたくないのに別れを受け入れているようで、テオくんの過去形になった「好きでした」が切なかったですね。
この後侑里は、自宅の前でテオと最初に会った時のことを思い出していて私も辛かったです。
侑里とテオ君がいつもの公園で再会したとき
テオがソウルから日本に戻ってきた時に、あのいつもの公園で侑里と再会します。
侑里はスーツケースも持ってたし、韓国に行くつもりだったのでしょうか。
侑里がテオを見つけて駆け出します。
テオに自分の気持ちを伝えます。
侑里「テオ君聞いてくれる？私ね、私・・・」
テオの心の声（韓国語）「大丈夫です」 ← 安心させる感じで。
侑里「私、テオ君の心の声が聞こえる。ずっと聞こえてた。でも言えなかった。ずっと怖くて」
テオ「侑里さんはー怖がりですね」
侑里「テオ君が好き。大好き！ずっと一緒にいたい。もう離れたくない」
テオ「僕もです。侑里さんが好きです。でも、侑里さんがつらいのもいやです。どっちもほんとの気持ちです」
今まで自分の気持ちを伝えることが苦手だった侑里の気持ちが爆発してました。
テオ君は、いつも優しくてとっても素敵ですね。
アイラブユードラマ最終回テオの心の声は？韓国語翻訳を調査まとめ
＼ご視聴ありがとうございました🫧／
最終話ご視聴👀💖
ありがとうございました😁👍キャスト＆スタッフより
皆さんに愛を込めて💐(^_^)『マニサランへー❤️』
また何処かで会えることを祈って…
____________________________♡#EyeLoveYou#二階堂ふみ #チェジョンヒョプ#チェゴありがとう pic.twitter.com/dBtwNH5YQa— TBS火曜22時❣️『Eye Love You』【公式】 (@eyeloveyou_tbs) March 26, 2024
アイラブユードラマ最終回でのテオ君の心の声は？韓国語翻訳を調査についてまとめました。
最終回の第10話では、２箇所の韓国語の心の声がありました。
- 侑里のマンションまで送ってもらった時のテオ心の声「そのままの侑里さんが好きでした」
- 侑里とテオ君がいつもの公園で再会したときのテオ心の声「大丈夫です」
アイラブユーの最終回は、みんなハッピーでとてもよかったです。
こっちまで幸せな気持ちになりました♪
１年後のシーンはありましたが、今後は花岡君もミンハナとの展開が期待できそうだし、テオと侑里の続編も観たいですね。
韓国の2人のシーンもとっても素敵でしたー。
▼テオくんロスの方へ。フォトブック発売中です。
▼Eye Love You Blu-ray BOXはこちら。絶対欲しい〜予約始まってます！
▼9話の心の声はこちらでご紹介しています。
Eye Love You最新話はTVer
Eye Love Youの過去の放送回はU-NEXTでご覧いただけます。
テオくんの心の声の字幕付き放送もあるので何回でも楽しめますよ♪
▼ドラマのサウンドトラックも♪
コメント